Die Nacht war pechschwarz, bis ein sanfter Mondschein meinen Traum erhellte. Doch der Schein war trügerisch.
Bald sah ich mich vom Pfad der Bestimmung abgebracht, der Weg zur Schlossherrin durchsetzt von zahlreichen Obstakeln und Hinterhalten. Und dann taucht dieses verdammt riesige Ungeheuer aus dem Reich der Fabeln auf und will mir den Kopf abschlagen. In schweiss gebadet winde ich mich gegen den Tod. Ich will nicht geköpft auf einem Holzspiess landen. Wenn ich je einen Beschützer brauchte, dann schneller als jetzt. Ritter Panda, rette mein Leben und meinen Traum – ich will noch diese Nacht lebendig auf den Thron.
Knight Panda, save my life and my Dream
The night was pitch black until a gentle moonlight brightened my dream. But the appearance was deceptive.
Soon I saw myself exposed on my destination as princess of the castle by many obstacles. And then this damn
huge monster out of the realm of fables show up and wants to knock my head off. Bathed in sweat
I wind myself against death. What would be hopeless without my protector. Knight Panda, save my life and mine
Dream – I want to come to the throne again this night.
…
Bha an oidhche dorch gu dubh gus am biodh solas na gealaich a ’soilleireachadh mo bhruadar. Ach bha an coltas trom.
Ann an ùine ghoirid, chunnaic mi fhìn fosgailte air an t-slighe chun na lùchairt le sealbhadairean de chraobhan measan. Agus an uairsin tha seo fìor cuideachd
Mion-bhiast mhòr a-mach às an fhèileas agus tha mi airson gun cuir mi an ceann dheth. Ann am bathar aodach
Ghabh mi fhìn an aghaidh a ‚bhàis. Dè a bhiodh dòchasach às aonais mo dhìonadair. Knight Panda, sàbhail mo bheatha agus mo mhiann
Bruadar – Tha mi airson a thighinn dhan chathair rìoghail a-rithist an-nochd.
…
hast du schon gesehen: wir bieten Mentoring und Workshops – vom Modelshooting, über stimmige Bildmontagen, bis hin zur Einbindung von 3D-Inhalten.
Series:
NEW AGE
fantasy
Surreal World of Beauties and Creatures